À chaque année, j'ai besoin de retrouver la mer de mon enfance. C'est un besoin vital pour moi de retourner au Nouveau-Brunswick à chaque été avec mes enfants et j'attends ce moment-là. Là, je commence à graffigner les murs. Je veux y aller.
En fait, quand j'arrive là-bas, à côté de la mer, c'est comme si le temps ralentissait. C'est sûr qu'en accompagnant mes clients au quotidien, j'ai à gérer des situations qui ne sont pas toujours faciles, qui sont chargées en émotions aussi. Donc, de prendre le temps justement de ralentir, de respirer, d'écouter la mer, ça me fait un bien fou.
This text is a video transcript generated by artificial intelligence. While efforts have been made to ensure its accuracy, errors or omissions may occur.
We recommend keeping this in mind as you read. If any part of the text seems unclear or incomplete, please refer to the original video or contact us for clarification.
Book a personalized consultation to discuss your mortgage needs and get tailored advice.
Complete our online form to start your mortgage application and speed up the approval process.
